Recent Translations 2 Kings 9:26

If Not The Blood Of Nabuthai And The Blood Of These Sons Are Yesterday A Gentleman, And I Repay Them In The Same Share As The Lord, And Now They Have Thrown Them Into The Share According To The Word Of The Lord

azure noaccets_text

Surely I Have Seen Yesterday The Blood Of Naboth, And The Blood Of His Sons, Saith The LORD ; And I Will Requite Thee In This Plat, Saith The LORD. Now Therefore Take And Cast Him Into The Plat Of Ground, According To The Word Of The LORD.

kjv kjv_text

With The Work Of Naboth, And The Things Of His Sons Were Yesterday The Lord, And I Shall Bear Him In This Portion Of The Lord, And I Shall Bear Him In This Portion Of The Lord, And The New Year, To Drink Him In The Portion Of The Portion. The Word Of The Lord

polly cleaned_text

E Hey With Non Tva The Anamata Blood Nabotes Navothai And Plus Tva The Anamata Blood Of Sons Sons Of Him Of This I Saw Saw Yesthens Yesterday Fisnin Ishin Main Lord And Plus Anapodate Retaliate This Is This WHEREIN T The Share Identification This Fisnin Ishin Main Lord Ms Nun Now Aras D Throw Him WHEREIN T The Share Katia According The Emma Word Master Lord

polly LIT_Combined

Hey Non The Blood Navothai Plus The Blood Of Sons Of This Saw Yesterday Ishin Lord Plus Retaliate This WHEREIN The Share This Ishin Lord Ms Now Aras D Throw Him WHEREIN The Share According The Word Lord

polly greeked_noaccents

I Am With The Murders Of Naboth And The Things Of His Sons Have Seen Yesterday The Lord And I Redeem Him In This Portion Leave The Lord And See Us We Shall Give This Portion To This Portion The Lord

polly greeked_accents

If Not The Blood Of Naboth And The Blood Of His Sons I Saw Yesterday, The Lord Said, And I Will Repay Him In The Same Portion, The Lord Said, And Now Do Not Cast Him In The Portion According To The Word Of The Lord

google cleaned_text

Εἰ μὴ τὰ αἴματα Ναβουθαὶ καὶ τὰ αἴματα τῶν υἱῶν αὐτοῦ εἶδον ἐχθές φησὶν Κύριος καὶ ἀνταποδώσω αὐτῷ ἐν τῇ μερίδι ταύτῃ φησὶν Κύριος κα νῦν ἄρας δὴ ῥίψον αὐτὸν ἐν τῇ μερίδι κατὰ τὸ ῥῆμα Κυρίου

Greek orig_text View LIT

Εἰ μὴ τὰ αἴματα Ναβουθαὶ καὶ τὰ αἴματα τῶν υἱῶν αὐτοῦ εἶδον ἐχθές φησὶν Κύριος καὶ ἀνταποδώσω αὐτῷ ἐν τῇ μερίδι ταύτῃ φησὶν Κύριος κα νῦν ἄρας δὴ ῥίψον αὐτὸν ἐν τῇ μερίδι κατὰ τὸ ῥῆμα Κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

Surely I Have Seen Yesterday The Blood Of Naboth, And The Blood Of His Sons, Says Yahweh; And I Will Requite You In This Plat, Says Yahweh. Now Therefore Take And Cast Him Into The Plat [of Ground], According To The Word Of Yahweh.

WEB t_web

Have I Not The Blood Of Naboth And The Blood Of His Sons Seen Yesternight -- The Affirmation Of Jehovah -- Yea, I Have Recompensed To Thee In This Portion -- The Affirmation Of Jehovah; -- And Now, Lift Up, Cast Him Into The Portion, According To The Word Of Jehovah.'

YLT t_ylt

אם לא את דמי לנבות את דמי בנים וירא אמש נאם יהוה שלמתם • חלקת זאת נאם יהוה ועתה מנשא ותשלך חלקת ודברים יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ει μη μετα των αιματων και τα αιματα των υιων αυτου ειδον φησιν κυριος και ανταποδωσω αυτω εν τη μεριδι ταυτη φησιν κυριος και νυν αρας δη αυτον εν τη μεριδι κατα το ρημα κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25